Trong ba nhiệm vụ chính của Tổ chức Hòa bình, hai người trong số họ liên quan đến trao đổi văn hóa: một hiển thị những người có thể không có nếu không tiếp xúc với một khuôn mặt một người Mỹ thực tế rằng họ có thể liên quan đến, và khác được đưa một phần của một nền văn hóa nước ngoài trở lại để người Mỹ có thể không nếu không đã đi đến nơi đó. Chỉ cần một thực tế rằng các báo cáo nhiệm vụ có điểm một điều rằng đây không phải là nhiệm vụ đơn giản để thực hiện. Trong phần xảy ra mà không có nỗ lực. Tuy nhiên, cũng có thể, những khó khăn với họ ảnh hưởng đến tình nguyện viên cho dù họ đang tích cực theo đuổi các hoạt động này hay không, ngay cả các điểm ảnh hưởng đến mối quan hệ với bạn bè và gia đình trở về nhà.
Bài viết này là một phần của loạt bài mô tả một số kinh nghiệm của tôi từ dịch vụ trong Quân Đoàn Hòa Bình Hoa Kỳ.
Trước tiên, tôi nên nói rõ rằng thế giới đã thay đổi mạnh kể từ khi dịch vụ của tôi ở Guinea từ 1998-2000. Điện thoại di động và truy cập internet là nhiều, nhiều hơn nữa phổ biến hầu như ở khắp mọi nơi hơn so với ở Guinea trong những năm đó. Vì vậy, bằng nhiều cách, tài khoản này là một lời giải thích của những thứ được sử dụng liên quan đến thông tin liên lạc, nhưng từ cuộc họp của tôi với người tình nguyện khác trên thế giới từ sau đó, các vấn đề đa văn hóa vẫn như cũ. Trong cùng một cách, bao giờ hết bài là khác nhau, và nhiều ngay cả khi được đưa lên cùng một quốc gia sẽ có một kinh nghiệm khác nhau. Điều đó nói rằng, một trong những quan điểm là tốt hơn so với không có.
Điểm mấu chốt của tình hình là thế này: một người (tình nguyện viên Peace Corps) được lấy từ một môi trường quen thuộc (thức ăn, thời tiết, văn hóa, ngôn ngữ) và được đắm mình trong một môi trường không quen thuộc. Số sự khác nhau quá nhiều để thực sự mô tả một người đã không có kinh nghiệm chúng mà không cần sự trợ giúp của khối lượng của sách và video. Vì vậy, nhiều lớp của sự hiểu biết văn hóa chia sẻ tồn tại giữa bạn và những người bạn biết bắt đầu bị ngắt kết nối bởi một lớp bạn đang xây dựng trong môi trường mới.
Một số nhận thức chung giữa những người Mỹ ở lại phía sau về những gì bạn như một tình nguyện viên đang làm (hầu hết của các con từ những người không biết bạn tốt) khác nhau giữa các cố gắng để cứu thế giới với hai bàn tay trần của bạn, giải quyết một cuộc phiêu lưu tuyệt vời, hoặc bất cẩn để lại phía sau là nơi duy nhất an toàn trên thế giới trong một số môi trường nguy hiểm và không lành mạnh. Tuy nhiên, các tình nguyện viên, bình thường một cách nhanh chóng điều chỉnh trong môi trường mới làm cho sự hiểu biết những quan điểm khác hầu như không thể sau một vài tháng nhanh chóng.
Bạn bè và gia đình nên nhớ phải liên tục đặt câu hỏi về bất cứ điều gì họ tò mò về, như đối với các tình nguyện viên, nhiều thứ một cách nhanh chóng có vẻ bình thường họ có thể không đáng nhắc đến. Do đó, truyền thông về điểm người thực sự muốn nghe về trên cả hai mặt, có thể được giảm.
Một khía cạnh khác xuất hiện như là tốt, mà có thể cản trở thông tin liên lạc. Nhiều quan điểm chung về văn hóa giữa những người Mỹ đối với các vùng chưa phát triển là không tốt để nói rằng ít nhất. Trong khi bạn bè và gia đình có thể không có cá nhân bày tỏ những ý tưởng tình nguyện viên, nó có thể là ở mặt sau của tâm. Vì vậy, thông tin chi tiết về cuộc sống của bạn bè nước chủ nhà mới của họ có thể được bỏ qua nếu tình nguyện viên nghĩ rằng họ có thể được giải thích một cách sai lầm, phù hợp với một số khuôn mẫu của người Mỹ về họ.
Làm thế nào để tránh tình nguyện viên này là một vấn đề và làm cho nó thành công?
Đầu tiên, có gia đình và bạn bè truy cập vào tình nguyện viên tại bài của anh ta / cô ta. Không có gì tốt hơn so với việc có thể chia sẻ trong người một số trong những điều không thể miêu tả rằng có thể không nếu không được truyền đạt. Hai tuần là quá xa so với hai năm về thực sự hiểu biết về một nơi và nó của người dân, nhưng nó ít nhất là thiết lập một nền tảng để chia sẻ và giải thích các kinh nghiệm và các sự kiện khác trong dịch vụ của một người. Các trái phiếu giữa con người, những người đã có kinh nghiệm một số những nơi này out-of-the-cách cho bất kỳ độ dài của thời gian là đáng kể và không nên đánh giá thấp ý nghĩa của nó.
Tôi đã có cơ hội thăm Hoa Kỳ trong một vài tuần giữa dịch vụ của tôi, giúp tôi kết nối lại với một số bạn bè và gia đình tôi, nhưng nó không giống như những người có gia đình hoặc bạn bè có thể đến thăm chúng tại bài viết của họ . Tôi đã có cơ hội đến thăm một phòng học của sinh viên Mỹ trong khi có những người đã tương ứng với tôi trong thời gian dịch vụ của tôi, mà là một kinh nghiệm giác ngộ cho cả hai bên. Có thể có một lợi ích cho các tình nguyện viên trở về nhà cho một chuyến thăm tùy thuộc vào cách nhà bệnh hoặc văn hóa thất vọng họ có thể cảm thấy hoàn cảnh của họ, nhưng những người đã không xảy ra là cuộc đấu tranh cụ thể của tôi. Một số quản trị viên Peace Corps cá nhân sẽ không khuyến khích trở về nhà khi họ có tất cả đã có kinh nghiệm với những người quyết định chấm dứt dịch vụ của họ sau khi chuyến đi tương tự, được cho là tạm thời.
Thứ hai, viết rất nhiều thư và rất nhiều hình ảnh (và video ngay cả nếu nó là khả thi). Trong khi liên lạc thường xuyên với nhà đã được thông qua thư thực tế, một tình nguyện viên ngày nay có thể có thể sẵn sàng truy cập internet, điện thoại di động, và các phương tiện khác có sẵn cho họ.
Thứ ba, học ngôn ngữ, tìm hiểu các món ăn, tìm hiểu văn hóa Sau đó, các bộ phận chia sẻ điều đó với những người trở về nhà. Một trong những kinh nghiệm tốt nhất của tôi trong tĩnh mạch này là khi tôi đã giúp một nhóm các sinh viên đại học kỹ sư không biên giới với một dự án đang diễn ra tại Mali. Một đêm, tôi đã thực hiện một bữa ăn tối Guinea cho họ, chia sẻ hình ảnh của tôi, và nói chuyện về dịch vụ trả lời các câu hỏi của họ về nền văn hóa Tây Phi, môi trường, và những thứ khác. Chi cho rằng thời gian ở một nơi và không xuất hiện thân mật với những người sống chung với bạn sẽ là một sự hối tiếc chân thành trong tương lai, vì nó sẽ để lại cho bạn một kinh nghiệm tâm lý mà không có các chi tiết cụ thể cho phép bạn chia sẻ với người khác trong tương lai.
Thứ tư, khi bạn quay trở lại dù cho một chuyến thăm vào cuối của dịch vụ, nói chuyện với mọi người, rất nhiều người dân về dịch vụ của bạn. Nói chuyện với lớp học của trẻ em và người lớn, nói chuyện với hội đồng của sinh viên, nói chuyện với các tổ chức phi lợi nhuận và những người khác có thể có bất kỳ lý do để được quan tâm đến kinh nghiệm của bạn hoặc những gì bạn đã học được trong quá trình dịch vụ của bạn. điều này không chỉ đáp ứng một trong những mục tiêu chính của Peace Corps, nhưng nó làm cho thực sự cho người khác những gì chủ yếu là chỉ tồn tại trong đầu của bạn khi bạn đi bộ xung quanh trong nước Mỹ.
