O verdadeiro progresso

Um pequeno passo para a frente ...

Enquanto eu estava servindo como um professor na pequena cidade de Kankalabé (população: ~ 5000), Guiné , na África Ocidental, a União Europeia financiou um projeto de instalação de um sistema de água corrente na cidade. O projeto, de benefício limitado, logo foi sabotado e desde então tem sido nada além de um monumento ao progresso a realizar. A lógica dos planejadores e gestores, não posso confirmar, mas vou descrever observações do nível das pessoas da cidade durante o meu tempo lá.

, and 12 th . Eu morava na cidade para um total de dois anos 1998-2000 servindo como um professor de Matemática e Física com o Corpo de Paz dos EUA em notas 9 º, 11 º e 12 º. Pouco depois de ter chegado, começou a construção de um sistema de abastecimento de água em execução na cidade. Homens cavaram trincheiras em toda a cidade e até uma grande colina em direção a residência sub-prefeito a partir de uma já existente bem cavadas muitos anos antes através de um projeto de ajuda a Arábia Saudita. Os trabalhadores colocado tubo, criou quatro estações de concreto ou fontes com válvulas de torneira, construiu um grande tanque de concreto no topo da colina, retirou o hardware bomba de mão do poço, e instalado uma bomba elétrica. Como não há energia elétrica no Kankalabé, painéis solares foram instalados para alimentar a bomba elétrica. Cercas de segurança instalados à volta da bomba e painéis solares, bem como o reservatório de água no topo da colina impedido adulteração e vandalismo.

Agora, os moradores poderiam coletar a água, indo para uma das quatro estações da cidade e virando uma válvula, em vez de bombeamento de água com a mão em uma das dezenas de bombas manuais ao redor da cidade. Eu ouvi falar de expansão possível, mesmo para as casas dos indivíduos, se esta fase se reuniu com aprovação. Mas, cerca de seis meses mais tarde, todos os painéis solares (valiosos dispositivos importados) foram roubados. Quando eu fiz uma visita de retorno sete anos depois, os painéis solares ainda estavam faltando.

Antes deste projeto, bem como depois, a maioria das pessoas da cidade se reuniram a sua água de bombas manuais ligadas a poços profundos financiados pelo governo da Arábia Saudita. As profundas bombas manuais bem reduzir drasticamente os casos de doenças transmitidas pela água. A bomba de mão ou tecnologia bomba de pé era comum em toda a Guiné. A manutenção foi financiado pela coleta de comunidade sempre que a bomba quebrou. from a nearby stream or from hand-dug wells by buckets and ropes. Anos antes disso, os habitantes da cidade de água potável obtida a partir de um riacho próximo ou a partir de poços manuais por baldes e cordas.

Acredito que casos como este têm lições para nós como parceiros no desenvolvimento das nações mais pobres, tanto para nós que acreditam que temos a tecnologia superior e de educação e aqueles para quem a lugares como este são a sua casa. No final, depois do roubo, todos Kankalabé ficou com foi a perda de uma bomba manual e algum hardware inútil espalhados pela cidade. Antes do roubo, tudo o que tinham ganho foi reduzido o trabalho de bombear a água para aqueles que viveram perto o suficiente para utilizar as novas estações. Foi o ganho vale o custo? Havia planos mais significativos que não foram realizadas? Aqueles, eu não posso responder, mas eu acredito que vive em Kankalabé poderia ter sido melhor servido por esses mesmos dólares de impostos europeus.